August
Een redelijk rustige maand.
Veel afgesproken met Dai en Lis en hun hostkinderen. Zo zijn we naar de rozentuin geweest en hebben we in andere speeltuinen gespeeld. Of boeken gelezen in de bieb en gewandeld in 23rd street. Ook heeft Finn geprobeerd te fietsen, maar hij kan nog niet bij de trappers. Dus hebben we veel in de wijk rond gelopen en met stenen gespeeld. Finn heeft ook in het Wallace park gespeeld en mocht van hondeneigenaren met de hond spelen. Hij mocht de bal gooien voor de honden en hij had de grootste lol! De baasjes vonden het ook leuk om te zien en de honden waren super lief naar Finn. Natuurlijk hebben we ook weer bij elkaar thuis geluncht en had Dai een leuke wagen waar we mee rond liepen. De wagen was best zwaar de berg op.
Op vrijdag 12 augustus had ik alle drie de kinderen thuis. Gelukkig kwam Jen mij helpen en zijn we naar OMSI geweest. De kinderen vinden het altijd leuk om daar te spelen, zoals de watertafel en de planetarium. In de middag hebben we koekjes gebakken met m&m's en banaan. Later in de maand zijn we ook naar OMSI geweest en was het scheikunde lab open. Sloane en ik hebben daar samen expirementen gedaan. Zo hebben we gezien hoe vuur van kleur veranderd als je verschillende vloeistoffen gebruikt en hebben we een ballon opgeblazen met baksoda.
In augustus ben ik met mijn hostfamilie naar de pompoenboerderij geweest. Niet om pompoenen te plukken, want dat is pas in oktober, maar gewoon om daar weer eens naar toe te gaan. De kinderen konden er rond rennen, op de schommel en we konden rond getrokken worden in een wagentje. Dat was niet echt comfortabel voor mijn benen, maar Finn had plezier. We hebben daar geluncht, de paarden gezien en een paar blauwe bessen geplukt. Later die dag hadden we een afscheidfeestje van Greyson van het kinderdagverblijf. Zijn klas zong een liedje van Bruno Mars en droegen caps and hats, wat ze hier dragen als ze geslaagd zijn. De kinderen zijn klaar voor de volgende stap, wat in Greyson geval de kleuterschool is in Fruit en FLower. Sloane gaat vanaf september ook naar Fruit en Flower. Finn had ook een plekje op het kinderdagverblijf, maar ik heb besloten om hier te blijven voor mijn tweede jaar. Dus is er een plekje voor hem volgend jaar als ik weer thuis ben.
De dag erna hadden we een hostparty met de gastouders van Dai en Lis. De ouders ontmoeten elkaar voor het eerst, de kinderen en de au pairs kende elkaar natuurlijk al. Debby en Alex kwamen Dai's gastouders wel tegen op school, maar nooit echt met elkaar gesproken. We hadden pizza en drankjes en de kinderen speelde met bellenblaas en de watertafel. Het was erg gezellig en iedereen heeft het leuk gehad.
De laatste paar dagen van de maand hadden de kinderen vrij van school. Alex had daarom een weekendje weg gepland naar Sunriver. We hebben gezwommen, gefietst en Dai's hostfamilie was daar ook. Dus Dai en ik hebben ook samen gezwommen. Verder hadden we een videogamestation in het huisje en hebben we veel Mario bros gespeeld. We zijn naar een vulkaan geweest en het museumpje die daar in de buurt zat en Alex wilde graag naar een Van confentie. Dus hebben we daar een uurtje rondgelopen. De kinderen hebben ook op springkussens gespeeld in het stadje dichtbij. En er reed ook een treintje rond in de stadje waar we met zijn alle in gezeten hebben. Die zondag zijn we weer naar huis gegaan, zodat de kinderen nog een dagje vrij hadden voordat school begon.
In augustus had ik ook weer een au pair meeting. Dit keer was het een verjaardagsfeest, waarbij we iedereens verjaardag vierden. We aten cake en deden een spelletje met een ballons. Mijn gastgezin was aan het spelen in de speeltuin er naast, dus kwamen de kinderen af en toe kijken en mijn taart eten.
A fairly quiet month.
Much agreed with Dai and Lis and their host children. For example, we went to the rose garden and played in other playgrounds. Or read books in the library and walked 23rd street. Finn has also tried to cycle, but he can't reach the pedals yet. So we walked around a lot in the neighborhood and played with stones. Finn has also played in Wallace Park and was allowed to play with the dog by dog owners. He got to throw the ball for the dogs and he had the most fun! The owners also liked to see and the dogs were super sweet to Finn. Of course we also had lunch at each other's house and Dai had a nice car that we walked around with. The car was quite heavy up the mountain.
On Friday, August 12, I had all three children at home. Fortunately, Jen came to help me and we went to OMSI. The kids always enjoy playing there, such as the water table and the planetarium. In the afternoon we baked cookies with m&m's and banana. Later in the month we also went to OMSI and the chemistry lab was open. Sloane and I did expirements there together. For example, we saw how fire changes color when you use different liquids and we inflated a balloon with baking soda.
In August I went to the pumpkin farm with my host family. Not to pick pumpkins, because that's only in October, but just to go there again. The kids could run around on the swing and we could be pulled around in a cart. That wasn't exactly comfortable for my legs, but Finn had fun. We had lunch there, saw the horses and picked some blueberries. Later that day we had a farewell party from Greyson from the nursery. His class sang a Bruno Mars song and wore caps and hats, which they wear here when they graduate. The kids are ready for the next step, which in Greyson's case is kindergarten in Fruit and Flower. Sloane will also be going to Fruit and Flower from September. Finn also had a spot at the nursery, but I decided to stay here for my second year. So there's a spot for him next year when I get home.
The next day we had a host party with the host parents of Dai and Lis. The parents meet for the first time, the children and the au pairs already knew each other. Debby and Alex met Dai's host parents at school, but never really talked to each other. We had pizza and drinks and the kids played with bubble blowers and the water table. It was very nice and everyone had a good time.
The last few days of the month the kids had off from school. Alex had therefore planned a weekend trip to Sunriver. We swam, biked and Dai's host family was there too. So Dai and I swam together too. We also had a video game station in the house and we played a lot of Mario bros. We went to a volcano and the museum nearby and Alex wanted to go to a Van conference. So we walked around there for an hour. The children also played on bouncy castles in the town nearby. And there was also a train that drove around in the town where we all sat. That Sunday we went home again, so that the children had a day off before school started.
In August I also had an au pair meeting. This time it was a birthday party, where we celebrated everyone's birthday. We ate cake and played a game with balloons. My host family was playing in the playground next door, so the kids would come and watch and eat my cake.
Maak jouw eigen website met JouwWeb